Safety Spanish

Construction Spanish is designed for language learners who wish to learn the basics across the build cycle, from foundation to framing to final clean. Safety Spanish is a deep dive into Personal Protective Equipment (PPE) and OSHA's Focus Four: Fall Hazards, Caught-In-Between Hazards, Struck-By Hazards, and Electrical Hazards.

Yep. Here is the list who contributed their expertise to the program. Balfour Beatty Construction, Baker Triangle, Brandt Companies, Cadence McShane Construction Co., Choate Construction, DPR Construction, Gypsum Management Supply, Interstates Electric, Jacobsen Construction Co., Kiewit Corporation, Kraemer North America, KWA Construction, Lithko Contracting, LLC, Marek Bros., McShane Construction Co., New South Construction Co., New South Construction Supply, Oklahoma State University, Pepper Construction Company, Purdue University, Sundt Construction Company, TDIndustries, TEXO, The Beck Group, Turner Construction Company, University of Oklahoma, Walsh Construction, Zachry Corp., Zachry Group

Safety Spanish is six weeks long, conducted Monday through Friday, and requires an average of 15 minutes per day.

Every weekday, a daily video arrives in the participant's email inbox with a link to that day's brief video (videos range from 4 to 6 minutes). Participants watch the video, most commonly on their smartphone, and then complete the corresponding exercises in the book. Depending on learning style and preference, additional learning tools are included, like drive-time audio to listen to on your commute, a flash card app to study Construction Spanish during boring conference calls, and 12 audio recordings and transcripts based on common job site conversations.

Each week we publish a scoreboard showing engagement numbers from the previous week. If participants are not engaging, our team at Hartmann & Co. will reach out to them to see if we can help in any way.

Safety Spanish is designed to be completed one day at a time in order to build a daily habit of relevant language learning. For this reason, our group courses—single companies that have dozens or hundreds of participants broken into smaller teams—begin at the same time on a Monday and the content is released daily over six weeks. For individual learners, they have the option to begin at any time and complete the course as fast as they wish, although we recommend going a day at a time to maximize the language acquisition and long-term retention.

On your smartphone or laptop.

No. Safety Spanish is awesome, but in a somewhat nerdy, Spanish-for-construction-cats kinda way. Review the sample material above so you can try-before-you-buy.

After the six weeks is over, we recommend participants begin using The Construction Spanish App to maintain momentum. The Construction Spanish App is a language learning app that has key construction language that you can use on the job site immediately. Learning expands from Construction Spanish, Safety Spanish, and Paint Spanish with new modules dropping monthly. 

Designed for consumption on the job through smartphone or tablet, The Construction Spanish App incorporates pop culture references within short, concise video lessons, varying question types, and audio questions spoken by a native Spanish speaker. Like all our content, it is relevant, memorable and entertaining.

Umm, no. Your instructor Bradley Hartmann is damn good, but he's not a magician. Fluency of any language is a long-term goal and requires a ton of time, energy, and attention. Construction Spanish, the way we teach it, can be acquired and spoken on the job quickly by making all the content relevant, entertaining, and brief.

Good question, but a decent answer here requires three components, so buckle up...

One: Our focus on Construction. Our passion is construction. This is the only sandbox we play in. Our narrow focus ensures the content in this course represents what you need to know on the job. But don’t just take our word for it. We’ve partnered with leading construction firms and subcontractors from across the country. Each shared their perspectives on what they needed to know.

Two: Our focus on high-frequency terms/phrases. You may be aware of the Pareto Principle, also known as the 80/20 Rule. It states that 80 percent of the effects come from 20 percent of the causes. We’ve applied this principle to Construction Spanish to leverage the most commonly used terms, phrases, and conversations on the job.

Three: Our focus on relevant Spanish Twins. There are thousands of terms that are identical or nearly the same in both English and Spanish. In the pages to follow, we reveal nearly 100+ construction-specific “twins” to speed your learning process and confidence.

From Day 1. Some language instructors believe students must build up sufficient knowledge and practice over weeks or months prior to speaking. To that we quietly say a few swear words in Spanish under our breath . . . and then inform those instructors this is construction and we need to communicate now.

No. If you took French in high school because that's what all your friends did (bad move) or Latin because your mother told you it would help you on your SATs (good move), that's OK. We regularly help absolute beginners in Spanish start speaking Construction Spanish in the first week.

Most Spanish instructors drown students in grammar during the first months of a new course. Why? We have no idea, but we assume it's because "that's the way we've always done it." Bradley Hartmann's take on Spanish language is different—he makes it fun and memorable without all the hours wasted detailing what pluscuamperfecto means to you. He'll simply tell you what to say, why you're saying it, and where you can go if you want to nerd out on the 14 grammatical way to conjugate verbs. In the meantime, you can learn Safety Spanish and start solving problems and building trust.

Por supuesto. We have an Ambassador Program that supplies the full Construction Spanish course to bilingual leaders at no cost . . . as long as they commit to helping their colleagues learn the language and speak it on the job. Speak to a team member on our team for more details.

$269.95 plus shipping.

Yes. We love helping companies and large teams all learn together.

Yes. We make custom programs—including videos, audio, books—for our clients.